Today begins the Sharadiya Navratra. Impossible it is to translate "Sharadiya" in to English, because like all the other European languages, English, too, has neither the monsoon nor the 'Sharad' season. In India, however, it occupies a central position in parlance. In a way, such a linguistic usage is inevitable because India continues to be an agrarian economy.
True, right now the talk of the town, eh, of the world, is the way America has "cut off the head of the snake" as the Sonderling saying goes. Yet we all know that the real grouse is the Indo-American treaty regarding the agricultural produce, and the related livestock and fisheries businesses.
Some proof this tariff trough is of the fact that the agrarian sector matters the most to us. The Shardiya Navratra is a celebration of this primacy. The Kharif crop is almost ready for harvesting around this time. True, this year, the Niño effect has ripped off reaping.
Yet the seasonal cycle is unmistakable. The bounty of nature is beatific. Hence its symbolic representation as the ever prolific goddess. Beautiful, just like this underlying signification are the 'strotras' extolling the goddess.
She is the holiest of the holies, she is beneficence itself, she is the daughter of the mountains (the Himalayas from whence begin five rivers that have enriched civilisations and cultures for centuries), she is the parent principle, she is strength, she is the intellect, she is the spirit, she is the soul. Hence her adulation! Happy Navratri!
Pratima@One of the items in my basket wish list is visiting Kolkata during the navratri. It has to be what Ganesh Utsav is to Pune. Well, with a Bengali friend, I did attend the "pujo" pandals in Hyderabad. But it was not mere nostalgia nor fomo when she insisted that it was no patch on "amar shonar" Debima for whom the only supplication would be "Bhalo bashi"!
Quote of the day: "The goddess is the great nurturing mother who contains all things, gives birth to all things, and ultimately reclaims all things back into her cosmic womb." Yes, Carl Jung.
Word of the day: beneficence Beneficence is the ethical principle of acting with kindness, charity, and an active obligation to promote the best interests and well-being of one n all.
No comments:
Post a Comment